Eight others were wounded when three gunmen opened fire on several vehicles, Israeli police say.