Despite spending months in prison, Bassirou Diomaye Faye is one of the favourites in this month's election.