Guatemala's president has declared a natural disaster as dozens of forest fires rage and a landfill site burns.