Officials say it is unlikely the 59-year-old can be moved back to Bratislava in the next few days.